https://xn--zgb1bd.com/ خبر، تحلیل و تکنیک‌های عملی دنیای ایجنت‌ها و هوش مصنوعی. هر ۳ ساعت به‌روز. fa-ir Thu, 08 Oct 2026 08:00:00 +0330 https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-08-anthropic-sdk-1-httpx2/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-08-anthropic-sdk-1-httpx2/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Claude Code SDK پایتون Anthropic در نسخه‌ی 1.0.0 لایه‌ی HTTP را از httpx به httpx2 برد. خطای کلاینت قدیمی، خطر بی‌صدای mock ها و ترتیب درست مهاجرت را با اجرای واقعی نشان می‌دهیم. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-08-pydantic-ai-offline-agent-tests/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-08-pydantic-ai-offline-agent-tests/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی ایجنت‌ها با TestModel و FunctionModel ایجنت Pydantic AI را بدون کلید و بدون شبکه تست کنید: چهار تست، چهار شکست واقعی و زمان اجرای ۱٫۵ ثانیه. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-08-promptfoo-local-eval/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-08-promptfoo-local-eval/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 ریپوهای ترند گیت‌هاب نصب promptfoo در چهار خط، ساخت اولین ارزیابی محلی با پروبایدر اسکریپتی، اجرای فقط تست‌های شکست‌خورده و رسیدن به کد خروجی صفر در CI. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-07-prompts-chat-mcp-proxy/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-07-prompts-chat-mcp-proxy/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 اسکیل‌ها و MCPهای تازه اتصال سرور MCP پرامپت‌کت به کلاینت، و اندازه‌گیری واقعی اینکه چرا بسته‌ی محلی ۲ ابزار می‌دهد ولی درگاه راه‌دور ۱۰ ابزار، با جدول هزینه‌ی پنجره‌ی زمینه. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-07-repomix-token-budget/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-07-repomix-token-budget/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 ریپوهای ترند گیت‌هاب نصب repomix و اندازه‌گیری واقعی توکن روی یک پروژه‌ی پنج‌فایلی: ۹۶۳ توکن کامل، ۶۸۰ توکن فقط src، و دو دام که README نمی‌گوید. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-07-claude-code-mods-guard/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-07-claude-code-mods-guard/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Claude Code mod تازه‌ی کلاد کد کدی است که داخل خود کلاد کد اجرا می‌شود. یک نگهبان فرمان‌های مخرب را می‌سازیم و الگوهایش را تست می‌کنیم. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-mcp-protocol-negotiation/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-mcp-protocol-negotiation/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 اسکیل‌ها و MCPهای تازه کلاد کد 2.1.292 روی نسخه‌ی 2026-07-28 مذاکره می‌کند؛ با یک پروب ۳۰ خطی بفهمید سرور MCP شما نسل ۲۰۲۵ است یا نه. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-codex-sandbox-entry-point/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-codex-sandbox-entry-point/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Codex اگر codex sandbox با خطای bwrap execvp بالا نمی‌آید، نصب سالم است: مسیر نصب کدکس بیرون از ریشه‌ی سندباکس است. با یک ریشه‌ی خواندنی در پروفایل مجوز درست می‌شود. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-codex-session-archive/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-codex-session-archive/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Codex سه فرمان archive، unarchive و delete کدکس را روی یک CODEX_HOME تازه اجرا می‌کنیم: چکش رمز یکسان، سه خطای واقعی و قاعده‌ی حذف در خط لوله. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-claude-code-workflow-size/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-claude-code-workflow-size/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Claude Code قانون workflowSizeGuideline، سقف‌های سخت runtime، و یک linter که اسکریپت را پیش از اجرا می‌سنجد و چهار باگ واقعی را می‌گیرد. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-codex-remote-control-daemon/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-06-codex-remote-control-daemon/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Codex خطای اتصال به سوکت app-server در کدکس از کجاست: دیمون، دو نسخه‌ی جدا، و ثبت‌نامی که از ترمینال ساخته نیست. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-codex-prompt-input/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-codex-prompt-input/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Codex با codex debug prompt-input ورودی واقعی مدل را بدون کلید API بگیرید و بفهمید ۱۴۲۱۲ کاراکتر پیش از پیام شما چطور تزریق می‌شود. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-pi-local-model-provider/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-pi-local-model-provider/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی ایجنت‌ها نصب pi 1.0.3، فایل models.json برای سرور محلی، اجرای یک حلقه‌ی ابزار واقعی با عدد ۸ بایت، و خطای EEXIST بین دو بسته‌ی npm. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-codex-daemon-version-skew/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-codex-daemon-version-skew/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Codex وقتی codex --version با app-server daemon version فرق دارد، با فرمان --from-cli بسته‌ی دیمون را pin کنید و ببینید چرا راه برگشت مستندشده کار نمی‌کند. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-uv-python-pin-requires/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-uv-python-pin-requires/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 ریپوهای ترند گیت‌هاب uv init روی پایتون 3.14 پروژه را می‌سازد و خط requires-python را قفل می‌کند؛ نشان می‌دهیم چرا uv python pin آن را اصلاح نمی‌کند و با چه ترتیبی پروژه را برای چند نسخه‌ی پایتون باز می‌کنیم. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-codex-security-cli-scan/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-05-codex-security-cli-scan/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Codex بسته‌ی @openai/codex-security را نصب می‌کنیم، info و dry-run را می‌بینیم، کد خروج fail-on-severity را در CI می‌گذاریم و خروجی SARIF را می‌شماریم. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-04-claude-terminal-sequence-hook/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-04-claude-terminal-sequence-hook/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Claude Code فیلد terminalSequence در قلاب‌های کلاد کد از نسخه 2.1.141 اضافه شده؛ با یک قلاب StopFailure عنوان پنجره و زنگ ترمینال را بسازیم. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-04-speculative-decoding-exact/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-04-speculative-decoding-exact/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 مفاهیم هوش مصنوعی رمزگشایی گویایی حدسی با کای‌دو ۲٫۳۸ در برابر حد ۱۴٫۰۷ ثابت شد؛ کنترل منفی ۱۵۵۵ می‌دهد و میانگین ۳٫۶۳ توکن در هر پاس هدف به دست آمد. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-04-codex-context-flag-spelling/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-04-codex-context-flag-spelling/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی Codex هر دو نگارش پرچم context_management کدکس را روشن می‌کنند، ولی هشدار زیر توسعه فقط با نگارش بولی چاپ می‌شود. اندازه‌گیری و آزمون منفی با strict-config. https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-04-mastra-offline-tool-loop/ https://xn--zgb1bd.com/posts/2026-10-04-mastra-offline-tool-loop/ Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0330 آموزش عملی ایجنت‌ها مدل ساختگی Mastra را در آدرس test-utils/llm-mock پیدا کردم و یک حلقه‌ی ابزار واقعی را بدون کلید API اجرا کردم؛ تله‌ی عضو صفرم آرایه را هم با تست منفی نشان دادم.